____________________________________________________________

 

  news@kommune21.de

  -----------------

  Ihr Newsletter zu allen kommunalen Themen rund

  um E-Government, Internet und Informationstechnik

  Ausgabe vom Donnerstag, 18. Oktober 2007

____________________________________________________________

 

Liebe Abonnentinnen und Abonnenten,

 

die Stadt Wien wurde bei der Verleihung des Amtsmanagers

2007 fuer ihren mehrsprachigen Internet-Auftritt

ausgezeichnet. Die Seiten auf Bosnisch/Serbisch/Kroatisch

oder Tuerkisch bieten zugewanderten Buergerinnen und

Buergern Informationen aus verschiedenen Gebieten des

Alltagslebens. Sie sollen sich so auch besser auf

Behoerdentermine vorbereiten koennen. Ein Stadtportraet

in verschiedenen Sprachen bietet auch der Online-Auftritt

der Hansestadt Luebeck. Seit kurzem heisst es dort:

"Lubeko estas unika, belega". Was dies bedeutet und um

welche Sprache es sich handelt, lesen Sie in unserem

aktuellen Newsletter.

 

Mit freundlichen Gruessen aus Tuebingen

Ihre news@kommune21-Redaktion

 

____________________________________________________________

 

Inhalt:

-------

1. Baden-Wuerttemberg: InternetDorf gesucht

2. Oesterreich: Ausgezeichnete Projekte

3. Software-Lizenzen: Behoerden wollen sparen

4. Brandenburg: Barrierefrei im Netz

5. Veranstaltung: E-Government-Days 2007

6. Barrierefreiheit: EU-Zertifikat in Vorbereitung

7. Kreis Stormarn: Geoforum im Norden

8. Luebeck: Online-Stadtportraet in Esperanto

9. Studie: Sparen durch Shared Services

____________________________________________________________

 

Meldungen:

----------

 

1. Baden-Wuerttemberg: InternetDorf gesucht

 

Baden-Wuerttembergische Kommunen sind wieder aufgerufen,

sich an dem Wettbewerb InternetDorf zu beteiligen. Noch bis

zum 31. Januar 2008 koennen sie ihre Websites oder IT- und

Medienprojekte einreichen.

http://www.kommune21.de/meldung.php?xid=6974n

 

2. Oesterreich: Ausgezeichnete Projekte

 

Die Wirtschaftskammer Oesterreich hat in der letzten Woche

wieder herausragende Projekte in den Bereichen E-Government

und Kommunalverwaltung mit dem Amtsmanager 2007

ausgezeichnet.

http://www.kommune21.de/meldung.php?xid=6971n

 

3. Software-Lizenzen: Behoerden wollen sparen

 

Um ihre IT-Kosten zu senken, greifen immer mehr Behoerden

auf gebrauchte Software-Lizenzen zurueck. Entsprechende

Anbieter verzeichnen einen deutlichen Nachfrageschub.

http://www.kommune21.de/meldung.php?xid=6969n

 

4. Brandenburg: Barrierefrei im Netz

 

Rege Beteiligung erfaehrt der Mitte September gestartete

Wettbewerb eKommune2007 des Landes Brandenburg. Noch bis

11. November 2007 koennen hier Buergerinnen und Buerger

online die Internet-Auftritte von Kommunen bewerten.

http://www.kommune21.de/meldung.php?xid=6966n

 

5. Veranstaltung: E-Government-Days 2007

 

Auf den E-Government-Days 2007, die vom Institut fuer

E-Business an der Fachhochschule Braunschweig/Wolfenbuettel

veranstaltet werden, geht es unter anderem um interkommunale

Zusammenarbeit und die EU-Dienstleistungsrichtlinie.

http://www.kommune21.de/meldung.php?xid=6965n

 

6. Barrierefreiheit: EU-Zertifikat in Vorbereitung

 

Der Vorlaeufer eines europaeischen Barrierefreiheits-

zertifikats wurde jetzt von einer belgischen, franzoesischen

und spanischen Initiative eingefuehrt. Unternehmen und

oeffentliche Organisationen koennen das Label fuer ihre

Websites erwerben.

http://www.kommune21.de/meldung.php?xid=6964n

 

7. Kreis Stormarn: Geoforum im Norden

 

Das erste Geodatenforum der Kreisverwaltung Stormarn war

erfolgreich. Ueber 160 Besucher kamen nach Bad Oldesloe,

um sich ueber aktuelle Trends im Bereich Geodaten-Management

zu informieren.

http://www.kommune21.de/meldung.php?xid=6962n

 

8. Luebeck: Online-Stadtportraet in Esperanto

 

Die Hansestadt Luebeck hat ihren Internet-Auftritt um eine

weitere Fremdsprache erweitert: Neben der deutschen,

englischen, schwedischen, franzoesischen und italienischen

Version stehen die Informationen jetzt auch in Esperanto

zur Verfuegung.

http://www.kommune21.de/meldung.php?xid=6957n

 

9. Studie: Sparen durch Shared Services

 

Drei Milliarden Euro pro Jahr koennte die oeffentliche

Verwaltung laut einer Studie des Beratungsunternehmens

A.T. Kearney durch die Konsolidierung interner Ablaeufe

mittels neuer innovativer Technologien einsparen.

Durch Shared Services koennte sowohl die Produktivitaet

gesteigert als auch den Buergern neue Dienstleistungen

angeboten werden.

http://www.kommune21.de/meldung.php?xid=6955n

 

____________________________________________________________

 

Termine:

--------

(weitere Termine mit ausfuehrlichen Informationen finden Sie

unter http://www.kommune21.de/kalender.php)

 

22. Oktober 2007, Nieder-Olm:

Geodaten-Infrastruktur in Rheinland-Pfalz

 

23. Oktober 2007, Duesseldorf:

Neues Finanzwesen in der oeffentlichen Verwaltung.

Voraussetzungen, Rahmenbedingungen, Erfolgsfaktoren,

Perspektiven

 

23.-26. Oktober 2007, Muenchen:

Systems 2007

 

24. Oktober 2007, Duesseldorf:

Integration: Ein Schluessel zum Erfolg. Prozessoptimierung

ueber Dokumenten- und Workflow-Management im Finanz- und

Personalwesen

 

5.-6. November 2007, Bonn:

Informationstechnik und E-Government. fuer Organisatorinnen

und Organisatoren - Modul 1

 

____________________________________________________________

 

Hinweis, Impressum, Copyright, Abonnement

-----------------------------------------

 

Hinweis

-------

Sie planen ein IT-Projekt - oder setzen es bereits um?

Sie wollen Ihre Kollegen und Kolleginnen in anderen

Kommunen darueber informieren? Dann ist es eine News wert:

Informationen ueber IT- und E-Government-Projekte Ihrer

Kommune senden Sie bitte an: mailto:redaktion@kommune21.de

Ihre Kommentare oder Meinungen erreichen uns unter

mailto:leserbriefe@kommune21.de. Wir freuen uns ueber Post

von Ihnen.

 

Impressum

---------

news@kommune21.de ist ein kostenloser Newsletter der

K21 media AG

Olgastrasse 8

72074 Tuebingen

Tel. 07071.56513-0

Fax. 07071.56513-29

Internet: http://www.kommune21.de/

e-Mail: mailto:news@kommune21.de

Verantwortlicher Redakteur im Sinne des Presserechts und

Chefredakteur: Alexander Schaeff

 

Copyright

---------

Alle Beitraege im Newsletter news@kommune21.de sind

urheberrechtlich geschuetzt. Sie wurden mit Sorgfalt

recherchiert und zusammengestellt. Eine Haftung fuer

fehlerhafte oder unrichtige Informationen wird

ausgeschlossen.

 

Abonnement

----------

Schreiben Sie uns einfach eine e-Mail an

mailto:news@kommune21.de mit Ihrer e-Mail-Adresse und dem

Betreff 'subscribe' (abonnieren) bzw. 'unsubscribe'

(abbestellen).